viernes, 8 de junio de 2012

El Síndico sugiere más cortesía e información de la Policía Local para reformar el Cuerpo


ARABA/ÁLAVA


http://www.elcorreo.com/alava/v/20120608/alava/sindico-sugiere-cortesia-informacion-20120608.html



El Síndico sugiere más cortesía e información de la Policía Local para reformar el Cuerpo

08.06.12 - 02:06 - B. CORRAL
VITORIA.



Policía Local de Vitoria se halla inmersa en un proceso de remodelación en el que, además de los ciudadanos con sus aportaciones, participan los agentes con análisis internos y recomendaciones. También el Síndico, Javier Otaola, ha querido aportar su grano de arena y sugiere dos cuestiones clave en las que, considera, hay un «amplio margen de mejora».

En primer lugar, se trataría de incrementar la cortesía, de forma que se establezcan unas relaciones más fluidas y respetuosas entre los agentes y la ciudadanía. «No son infrecuentes las quejas que llegan motivadas por lo que los ciudadanos consideran un trato desconsiderado», indica Otaola, si bien reconoce que éstos «no siempre comprenden la función de autoridad que deben ejercer los agentes».

Además, opina que el tener más información sobre los casos de 'uso de fuerza policial' y de las infracciones de los ciudadanos permitirían «un mejor conocimiento de los problemas a los que se tiene que enfrentar la Policía Local».

martes, 8 de mayo de 2012

Fracking , últimas noticias.

05/07/2012 07.05.2012


Nein Danke

German Government to Oppose Fracking

dapd

Activists from the Attac group in Lower Saxony offer lurid cocktails to highlight the potential environmental risks of the fracking process.

Berlin is opposed to plans to use the controversial fracking process to extract natural gas in Germany, SPIEGEL has learned. Government ministers are "very skeptical" about the technology, which environmentalists claim can pollute groundwater.



For reasons of data protection and privacy, your IP address will only be stored if you are a registered user of Facebook and you are currently logged in to the service. For more detailed information, please click on the "i" symbol.

Germany has put the brakes on plans to use hydraulic fracturing, commonly known as fracking, to extract natural gas in places where it is difficult to access, such as shale or coal beds. Environment Minister Norbert Röttgen and Economy Minister Philipp Rösler have agreed to oppose the controversial process for the time being, SPIEGEL has learned.





Sources in the German government said that the ministers were "very skeptical" about fracking, which injects chemicals as well as sand and water into the ground to release natural gas. "There are many open questions which we will first have to carefully examine," Rösler told close associates.



With their stance, the two ministers are opposing plans by energy companies to use the fracking process to tap into deposits of natural gas in shale, especially in northern and eastern Germany. In order to access the gas, the shale needs to be fractured using a mixture of hot water, sand and chemical additives, some of which are poisonous. Environmental groups reject the use of the technology, saying that the chemicals used can contaminate drinking water.



Local Protests



Last week, the energy giant ExxonMobil presented a study by the Helmholtz Center for Environmental Research, in which researchers expressed their support for test drilling in the states of Lower Saxony and North Rhine-Westphalia.



Local environmental groups in the affected regions have already got into gear, setting up citizens' initiatives to collect signatures for petitions and organize protests in a bid to block the fracking plans. Activists fear that the chemicals could pollute the local groundwater.



Fracking has been widely used in the US, where production of natural gas has sharply increased in recent years as the use of hydraulic fracturing becomes more widespread. Earlier this month, President Barack Obama's administration unveiled new regulations to improve transparency on the chemicals used during fracking on public land.



spiegel/jas

Fracking o Extracción de gas por fracturación. Síndico-Herritarren Defendatzailea.








1.- Presentación del caso



La Plataforma Fracking EZ nos ha planteado su queja frente a la posibilidad que por parte del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz se proceda a conceder licencia de actividad a las solicitudes presentadas por Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi, S.A. (SHESA) asociada a otras empresas privadas.



Desde su nacimiento en 1982 la principal actividad de la Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi (SHESA) ha sido la exploración geológica y geofísica enfocada a la búsqueda de almacenes de hidrocarburos en la Cuenca Vasco-Cantábrica. La actividad exploratoria se desarrolla principalmente a través de Permisos de Investigación. En ellos SHESA participa junto a otras compañías de hidrocarburos nacionales e internacionales en la búsqueda de nuevos yacimientos de gas y/o petróleo.



La Plataforma Fracking EZ define su oposición a esta actividad en los siguientes términos :



“MANIFIESTO PLATAFORMA “FRACKING EZ ARABA”

Ante las intenciones expresadas por el Gobierno Vasco de permitir la extracción de gas natural mediante la técnica de fractura hidráulica o fracking sin exigir ningún tipo de estudio de impacto ambiental previo, nos hemos reunido una serie de colectivos y personas preocupadas por los riesgos derivados del empleo de dicha técnica.

En atención a la falta de certeza científica que existe sobre los impactos de emplear esta técnica, exigimos que se cumpla el Principio de Precaución recogido en la legislación europea. Dicho principio se vulnera al otorgarse los permisos sin evaluación de impacto ambiental previa.

Entendemos que la fractura hidráulica podría suponer un grave riesgo para el medio ambiente y la salud humana. Evidencias constatadas a partir de la experiencia desarrollada en EEUU sugieren que la extracción de gas de pizarra comporta un riesgo significativo de contaminación de las aguas subterráneas y de superficie. Por tanto, hasta que la base de estas evidencias se estudie y se determinen sus causas y consecuencias, una aproximación preventiva a su desarrollo es la única acción responsable.

Además, consideramos la explotación de gas como un paso atrás hacia el cambio de modelo energético que debe abandonar progresivamente la utilización de combustibles fósiles. Las inversiones y esfuerzos deben ir encaminados hacia un modelo energético sostenible basado en la reducción del consumo, la eficiencia energética y las energías renovables. Entendemos cualquier inversión en energías contaminantes como un paso atrás que vulnera los compromisos asumidos en materia de sostenibilidad.

Siguiendo el camino emprendido por otros países europeos como Francia y Países Bajos, creemos que se debe suspender el uso del fracking hasta que haya más estudios y conocimiento sobre sus impactos.

Por todo lo anterior, los abajo firmantes manifestamos nuestra preocupación ante la inminente utilización en nuestro territorio de la técnica de fracturación hidráulica para la obtención de gas, aunque sea con carácter exploratorio, y exigimos la suspensión de los permisos concedidos y de la tramitación de los solicitados hasta que se garantice la inexistencia de riesgos de daños irreversibles para el medio ambiente y la salud humana.

En Vitoria-Gasteiz, a 13 de diciembre de 2011.”





2.- Argumentarios del caso: las tesis contrapuestas.



Las objeciones esenciales contra la autorización de este tipo de actividad extractora en el Municipio se cifran en los siguientes razonamientos:



(Fracking EZ) “La extracción por fracturación –fracking- consiste en la fracturación de la roca madre (pizarras y esquistos) para extraer el gas atrapado en las rocas medianta una técnica de perforación mixta: en primer lugar se perfora hasta 5000 metros en vertical y después se perfora varios kilómetros en horizontal (2 a 5). Entonces se inyecta agua con arena (98%) y una serie de aditivos químicos (2%) a gran presión. Esto hace que la roca se fracture y el gas se libera y asciende a la superficie a través del pozo. El proceso se repite a lo largo de la veta de roca rica en gas. Parte de la mezcla inyectada vuelve a la superficie (entre un 15 y un 85 %).



La exploración en curso pretende llevarse a cabo en el denominado permiso Enara, una superficie que abarca gran parte de la provincia alavesa. El Gobierno Vasco avanza que se podrán extraer (se entiende de manera prolongada en el tiempo) unos 185.000 millones de metros cúbicos, que tendrían un valor en el mercado de 30.000 millones de euros.”



Entre los problemas que puede conllevar la extracción por fracturación se apuntan:



Contaminación de las aguas superficiales y subterráneas, con efecto directo sobre acuíferos como el de Subijana que está considerado como una reserva estratégica de agua dulce para el consumo humano (Green Peace). En este punto es preciso también garantizar el uso agrícola de las aguas subterráneas para regadío que podría verse comprometido con el consiguiente efecto sobre la agricultura de la Llanada alavesa. (UAGA )

Contaminación del aire.

Afecciones a la salud humana y accidentalidad.

Alteraciones del paisaje y el terreno.

Contaminación de suelos al cerrar los pozos.

Riesgo sísmico.

Aumento de tráfico pesado, ruido industrial.





Los argumentos a favor de la extracción de gas natural por fracturación expuestos por el Gobierno Vasco serían:



- (Ente Vasco de la Energía) La utilización del gas natural como fuente de energía acarrea menores emisiones de carbono a la atmósfera y el uso de un hidrocarburo notablemente más limpio que el petróleo (el gas natural licuado permite también sustituir en industrias químicas a otros derivados del petróleo). El sueño de hacer desaparecer totalmente a corto plazo la dependencia del petróleo es sencillamente inviable por lo que son más relevantes aún las nuevas fuentes que permiten reducir paulatinamente su uso. Las reservas de gas natural, gracias a las nuevas técnicas de fracking y horizontal drilling (perforación) se han multiplicado desde hace diez años en los EEUU y este país ha pasado de ser un importador neto a ser un exportador. El gas natural ha bajado todos y cada uno de los últimos cinco años en EEUU y ahora cuesta la quinta parte del precio del mercado de Londres, o sea que este tipo de energía se compra en EEUU por una cuarta parte del precio que pagamos en España. El precio de esta materia prima en Asia es todavía más alto, cerca de 7 veces más. Esta ventaja comparativa está permitiendo un boom manufacturero e industrial en América del Norte, con localización cerca de las diversas áreas (Uttica, Marcellus Shale, en Texas) donde se produce ese gas natural barato. En las industrias muy intensivas en consumo de energía- como es el caso de la empresas de neumáticos-, ese precio barato les hace tremendamente competitivas. Michelin ha anunciado la apertura de una nueva fábrica en EEUU precisamente a causa de esta ventaja competitiva, y en el mismo sentido se han manifestado otras compañías de neumáticos.




La tecnología del fracking se ha desarrollado en EEUU y de momento sólo la dominan las empresas norteamericanas. El empleo en el sector gasístico ha crecido más de un 70% en los últimos cinco años y se preve que crecerá a tasas superiores al 10% durante toda esta década.. En Europa todavía nadie está utilizando esta tecnología –salvo Polonia que ha comenzado las exploraciones- e incluso algunos países la han prohibido, como Francia, que es autosuficiente energéticamente y exporta energía nuclear o Rusia que tiene grandes reservas de gas convencional.(Gobierno Irekia)



Los argumentos de la Consejería de Industria del Gobierno Vasco favorables al fracking señalan que permitirá extraer un recurso energético muy valioso con efectos económicos, directos e indirectos, muy favorables para el territorio.

La implantación de esta industria extractora permitirá crear empleo directamente en la propia extracción y además formar profesionales en una técnica que va requerir muchos trabajadores cualificados en Europa y resto del mundo (Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo).

El Ente Vasco de la Energía (Estrategia Energética de Euskadi 2020) sostiene que -los supuestos riesgos de las actividades de extracción son, con las debidas precauciones, asumibles, son además reversibles, o admiten medidas correctoras y no son mayores que los de cualquier otra actividad industrial. Las supuestas afecciones a la salud humana son hipotéticas, o accidentales como las que se pueden producir en cualquier otra actividad industrial, mecanizada o laboral; los riesgos sísmicos se limitan a pequeños movimientos de tierras subterráneos solo perceptibles por sismógrafos, máxime en una zona sismológicamente estable como Euskadi; los aditivos que se utilizan en la actividad extractora son los que usan en la industria alimentaria y no son más contaminantes que los nitritos de abonos y pesticidas con los que se trabaja en la Llanada alavesa. Si no se hubieran asumido esos riesgos en el pasado no se habría implementado ninguna de las minas e industrias que existen o han existido en Araba, en Bizkaia o en Gipuzkoa, que han fundamentado el desarrollo económico de Euskadi. El único impacto evidente e ineludible es el impacto paisajístico, que es temporal y reversible. Tendremos que ponderar si preferimos crecimiento económico, industria y empleo con los inconvenientes de cualquier actividad extrativa, o paisaje rural, estancamiento económico y ningún inconveniente.-



El Departamento de Industria del Gobierno Vasco considera que este gas natural permitirá a medio y largo plazo reforzar la posición estratégica del territorio y la atracción de nuevas industrias por la economía producida por una energía más barata. Muchas de las empresas alavesas intensivas en el consumo de energía a precios baratos (Michelín, Mercedes, Tubacex, Tubos Reunidos, Guardian, Vidrala y en general todas con Altos Hornos) se verán beneficiadas de manera decisiva y su futuro en el territorio se garantizará, así podrán seguir compitiendo en las próximas décadas en un mercado que como el español tiene la energía más cara de Europa sólo superada por los casos de Chipre, Estonia y Malta, países que apenas tienen industria. De las decisiones que se tomen ahora dependerá el futuro industrial de Euskadi.



En todo caso el Departamento de Industria del Gobierno Vasco (Irekia) declara que las propuestas planteadas son “exploratorias: “(en) el primer momento, va a explorar la posibilidad de extraer gas. Y solo si es viable técnica, económica y medioambiental, se pasará a la fase de explotación.



En la Red hay múltiples casos de buenas y de malas prácticas. Podrían buscarse ejemplos también en Texas, donde el Lehendakari anunció el proyecto por primera vez… Solo en Texas se han realizado 15.000 perforaciones en roca para extraer gas a través de la técnica de la fracturación hidráulica y no ha habido un solo incidente en la contaminación de acuíferos.

En cualquier caso, el Gobierno Vasco es el primer interesado en que no haya la mas mínima afección al medio ambiente y seguirá velando por que así sea.



Y como se ha hecho desde el principio, seguirá explicando el proyecto con la mayor transparencia para que la ciudadanía tenga toda la información.” (Vid. Irekia)





3.- Análisis jurídico.



Las licencias solicitadas hasta la fecha están catalogadas como Licencias de Exploración. Hay dos licencias que se nombran como de “explotación”, pero deben ser examinadas como de “exploración” ya que dos pozos por sí solos no tienen valor de explotación. Las licencias solicitadas son limitadas en cuanto al número, su finalidad debe ceñirse a valorar la viabilidad económica y energética así como el impacto medioambiental que ese tipo de actividad podría tener.



Es necesario precisar que el impacto de este tipo de extracción viene determinado por el importante número de pozos que su explotación exige –cientos-, ya que se trata de captar un gas que se encuentra disperso por todo el subsuelo en pequeñas cantidades. Una docena de pozos apenas tendrían impacto, pero 100 o 200 pozos simultáneamente activos transformarían el paisaje de Araba y el entorno de Vitoria en un paisaje industrial.



Las licencias solicitadas por SHESA pretendían inicialmente limitarse a la obra civil de los pozos extractores eludiendo la actividad subterránea en el entendido de que dicha actividad subterránea ya venía amparada por las licencias ministeriales correspondientes. El Ayuntamiento ha hecho valer su criterio de que no se puede separar la obra civil de la actividad extractora misma.



Las licencias solicitadas han de ser consideradas en concepto de “exploración” y su impacto ha de evaluarse en esos términos, de modo que han de afectar a un número limitado de pozos y no presuponen o establecen precedente administrativo para nuevos pozos.



El Viernes día 27 de Mayo 2012 el Pleno del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz aprobó la siguiente moción:






El Pleno del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz adquiere el compromiso de adoptar una posición definitiva respecto al proyecto de fracturación hidráulica en nuestro municipio, una vez se dispongan de todos los informes técnicos que garanticen la sostenibilidad medioambiental y la seguridad de dicho proyecto





4.- Conclusiones de la Sindicatura.



La cuestión planteada por la Plataforma Fracking EZ tiene varios niveles de consideración y de análisis. En su esencia se trata de una cuestión de carácter político -en el mejor sentido del término- es decir de una cuestión de opción entre diferentes alternativas, todas ellas válidas y legítimas “a priori” pero con consecuencias diversas que han de resolverse a partir de opciones ideológicas contradictorias, de prioridades y preferencias antagónicas sobre las que esta Sindicatura no tiene, por supuesto, potestad para pronunciarse. Nuestro papel es garantizar que el proceso de formación de esa voluntad política se lleve a cabo de la manera más correcta posible de acuerdo con los principios de transparencia, participación, libertad de expresión, y a la postre de legalidad, respetando la decisión política que finalmente se adopte. En este contexto es determinante garantizar el derecho de la ciudadanía y el deber de la Administración a aportar una información ambiental veraz.



En el ámbito municipal sin embargo el régimen de licencias de actividad es un régimen reglado, quiere eso decir que el Ayuntamiento no goza de discrecionalidad política para valorar con criterios de oportunidad o de conveniencia la solicitud, que debe ser resuelta en términos de estricta legalidad. El único factor que incorpora una cierta facultad estimativa es la ponderación que el Ayuntamiento habrá de hacer de lo que se ha venido llamando el “principio de precaución” o de “cautela”



Mediante resolución tomada por el Consejo Europeo en diciembre del 2000 en Niza, los estados miembro de la Unión Europea precisaron el principio de precaución. Cuando una evaluación pluridisciplinaria, contradictoria, independiente y transparente, realizada sobre la base de datos disponibles, no permite concluir con certeza sobre un cierto nivel de riesgo, entonces las medidas de gestión del riesgo deben ser tomadas sobre la base de una apreciación política que determine el nivel de protección buscado.



Dichas medidas deben, cuando es posible la elección, representar las soluciones menos restrictivas para los intercambios comerciales, respetar el principio de proporcionalidad teniendo en cuenta riesgos a corto y a largo plazo, y por último ser reexaminadas frecuentemente de acuerdo con la evolución de los conocimientos científicos. Por último, el Consejo europeo acentuó la importancia de la consulta e información a la sociedad civil.



El principio de precaución en materia ambiental se distingue del principio de prevención general porque el primero exige tomar medidas que reduzcan la posibilidad de sufrir un daño ambiental grave a pesar de que se ignore la probabilidad precisa de que éste ocurra, mientras que el principio de prevención obliga a tomar medidas dado que se conoce el daño ambiental que puede producirse.



El principio de "precaución" o también llamado "de cautela" exige la adopción de medias de protección antes que se produzca realmente el deterioro del medio ambiente, operando ante la amenaza a la salud o al medio ambiente y la falta de certeza científica sobre sus causas y efectos.



La evaluación del impacto de unos pocos pozos de exploración no puede eludir que finalmente para conocer el impacto de la explotación en su conjunto se tiene que valorar la suma o la sinergia de los efectos de un pozo multiplicándolo por el número de pozos simultáneos y/o sucesivos que requeriría una explotación en marcha.



Sobre la cuestión de fondo, y de acuerdo con el principio de proporcionalidad de cualquier decisión municipal será preciso diferenciar la importancia y el impacto que pueden tener la instalación de “algunos” pozos de “exploración” con el impacto de una explotación con centenares de pozos, impacto que habrá de valorarse adecuadamente teniendo en cuenta el sumatorio de inconvenientes y riesgos del conjunto, así como los principios de Política ambiental establecidos en el 5 de la Ley vasca de Protección del medio ambiente “basada en los principios de aprovechamiento sostenible de los recursos, de cautela y acción preventiva, en el principio de corrección de los daños, preferentemente en la fuente, y en el principio de que quien contamina paga y quien daña responde, debiendo integrarse la protección del medio ambiente en la definición y ejecución de todas las políticas sectoriales.”







El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz a la fecha de hoy no ha emitido ninguna licencia de actividad, y ha recurrido la decisión de eludir el estudio de impacto ambiental EXIGIENDO que se realice dicha evaluación antes de pronunciarse.



A nuestro juicio la actuación del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz ha sido hasta la fecha intachable y garantista, estando pendiente una decisión definitiva a resultas de los informes técnicos que garanticen la sostenibilidad medioambiental y la seguridad de dicho proyecto.







En Vitoria-Gasteiz, a siete de mayo de 2012.



Javier Otaola.- Síndico-Herritarren Defendatzailea.





martes, 10 de abril de 2012

martes, 28 de febrero de 2012

Sarcástica plusvalía.- Javier Otaola






Las Asociaciones de Usuarios y Consumidores calculan que del orden 7.500 familias españolas son embargadas o desahuciadas de sus viviendas por impago de la hipoteca cada 15 días en toda España (Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas y Seguros de España-Adicae). Una de estas personas embargadas y desahuciadas de su vivienda, después de haber superado ese terrible trance, y encontrarse con el agua al cuello para hacer frente a los gastos de su propio mantenimiento y el de su familia recibe una carta del Ayuntamiento que le dice que como ha vendido su vivienda debe al Ayuntamiento la cantidad de 5.913€.

El Ayuntamiento no considera que esa persona ha perdido su vivienda, a efectos fiscales simplemente la ha vendido.

Se está exigiendo a aquellas personas que han perdido su vivienda por ejecución hipotecaria, personas en su mayoría en situación de desempleo, endeudadas por la entidad bancaria y además de todo lo que tienen encima, el impuesto de plusvalía. A mi juicio ninguna Administración tiene autoridad moral para reclamar un impuesto que grava una plusvalía que no existe, dirigiéndose contra una persona desahuciada que ha sido expulsada de su hogar. La ley General Tributaria establece como principios fundamentales de todo nuestro sistema impositivo el principio de la capacidad económica de las personas obligadas a satisfacer los tributos y en los principios de justicia, generalidad, igualdad, progresividad, equitativa distribución de la carga tributaria y no confiscatoriedad.: sólo se puede gravar con impuestos a aquellos contribuyentes que gozan de una capacidad económica gravable: renta, beneficios, lujo, consumo, patrimonio, plusvalía…, pero cuando no hay plusvalía, cuando el bien ejecutado es enajenado no por el contribuyente sino por el Remate Judicial, y sobre un bien devaluado, de una persona sin capacidad económica ¿ Donde está la capacidad económica gravada, la justicia y la equidad de nuestro sistema impositivo?



El impuesto comúnmente conocido como de “Plusvalía” viene legalmente habilitado en la consiguiente Norma Foral, en los siguientes términos:



“Constituye el hecho imponible del impuesto el incremento de valor que hayan experimentado durante el período impositivo los terrenos de naturaleza urbana cuya propiedad se transmita por cualquier título, o sobre los que se constituya o transmita cualquier derecho real de goce, limitativo del dominio”.



La razón y sentido de la norma es como en todo tributo señalar una determinada capacidad contributiva a las cargas públicas e imponer sobre la misma una equitativa tributación, en este caso en forma de impuesto.



Es también evidente que en los supuestos de enajenación forzosa en ejecución hipotecaria el obligado al pago, por definición, se encuentra en una situación de quebranto económico, razón por la cual precisamente no puede hacer frente al pago de sus obligaciones financieras y motivo por el cual el banco procede al embargo y desahucio del afectado. Es sarcástico que a estas personas que se ven privadas de su vivienda con tasaciones que valoran sus casas por debajo del valor por el que fueron hipotecadas, se les grave con un impuesto de plusvalía. ¿Dónde está la plusvalía?





La aplicación de este impuesto no puede hacerse sin tener en cuenta la realidad de la situación personal del obligado al pago. No se puede hablar de plusvalor cuando dicho plusvalor simplemente no existe. Los pisos embargados se están ejecutando por precios inferiores a los valores por los que fueron hipotecados. Se trata de un mecanismo demasiado ciego y automático que no contempla la verdadera situación de la gente y una norma sensible debe contar con las circunstancias de las personas que son ciudadanos antes que contribuyentes.



Es cierto también que la propia Administración Municipal se encuentra empeñada en reducir su dependencia de la deuda, razón por la cual no está inclinada a reducir eventuales ingresos, pero entendemos que no se puede comparar la situación de desesperación que significa para una familia la pérdida de su vivienda, un proceso de embargo y desahucio con la situación del Ayuntamiento .

La competencia para reformar la definición del Impuesto de Plusvalía corresponde a la Diputación Foral, pero es el Ayuntamiento el único beneficiario de ese impuesto, razón por la cual es pertinente que sea el Pleno Municipal el que en aplicación del artículo 3 de la Ley General Tributaria condone la deuda tributaria cuando la transmisión inmobiliaria sea fruto de una ejecución judicial y se acredite que no existe verdadera plusvalía, o bien proponga que se excepcione en la definición del hecho imponible del Impuesto sobre el Incremento del Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana cuando la transmisión se produzca como resultado de un proceso de embargo y desahucio de la vivienda, siendo ésta además vivienda habitual de la persona embargada.




Javier Otaola

Síndico-Herritarren Defendatzailea

Control de horarios.- Ocio nocturno.-






1.- Presentación del caso

Una fuente importante de ruidos y molestias para la ciudadanía según las quejas recibidas en la Oficina del Síndico es la provocada por la conducta desconsiderada e incívica de dueños de algunos bares, pubs y/o discotecas por incumplir los horarios de cierre o mantener sus equipos musicales con un nivel de ruido que supera el autorizado por nuestra Ordenanza Municipal de Ruidos y Vibraciones.

En concreto, hemos recibido quejas respecto del PUB XXX en la calle Cercas Bajas.



El citado local tiene 5 Expedientes incoados por infracción horaria en 2011: TRES FIRMES de 800,€, de .1.202, otro de 1.202, y dos propuestos de 1.202 cada uno. La reiteración de infracciones leves –más de dos en un año- puede y debe considerarse como INFRACCION GRAVE, que de acuerdo con la Ley 4/95 puede dar lugar a un abanico de sanciones más importantes y disuasorias, incluído el CIERRE del local, de hasta un año, a saber art. 35.2.



Las infracciones graves podrán ser sancionadas alternativa o acumulativamente con:

Multa desde 200.001 hasta 5.000.000 de pesetas.

Suspensión o prohibición de la actividad o actividades hasta un año.

Clausura de local hasta un año.

Inhabilitación de hasta seis meses para realizar la misma actividad.



Además, como consecuencia de denuncias anteriores por ruido, desde el año 2009, se le ha exigido la instalación de limitador de sonido en el equipo de música, de tal forma que el nivel máximo en el local sea de 82-84 db-A. Asimismo, desde el referido año tiene prohibido el uso de micrófono del equipo de música a partir de las 22 horas.



Si damos crédito a las quejas de los vecinos tenemos que CONCLUIR que el local NO HA CUMPLIDO o HA MANIPULADO el limitador de sonido porque se siguen produciendo ruidos, y no se cumplen tampoco los horarios establecidos para la categoría del local.



2.- Análisis del caso





A nuestro juicio la conducta contumaz del dueño del local exige una inspección específica del PUB XXX que permita establecer si se ha instalado o en su caso manipulado el limitador acústico, y si así fuera se incoe expediente SANCIONADOR que habrá de dar lugar en su caso a la pérdida de la licencia por un período de al menos 20 días naturales, lo que implica CLAUSURA del local durante ese tiempo. Todo ello de acuerdo con la ORDENANZA MUNICIPAL CONTRA EL RUIDO Y LAS VIBRACIONES:



Artículo 43…/…

1.3. Infracciones muy graves, con multa de 12001 € a 300.000 € o suspensión de la vigencia de la autorización o licencia municipal en las que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminación acústica, por un período de 11 a 30 días naturales.

y la participación.



Artículo 44.- Medidas Provisionales.



1. Una vez iniciado el procedimiento sancionador, el órgano competente para imponer la sanción podrá adoptar alguna a algunas de las siguientes medidas:

a) Precintado de aparatos, equipos o vehículos.

b) Clausura temporal, parcial o total de las instalaciones o del establecimiento.

c) Suspensión temporal de la autorización ambiental integrada, la autorización o aprobación del proyecto sometido a evaluación del impacto ambiental, la licencia de actividad clasificada u otras figuras de intervención administrativas en las que haya establecido condiciones relativas a la contaminación acústica.

d) Medidas de corrección, seguridad o control que impidan la continuidad en la producción del riesgo o del daño.

2.- La limitación acústica consiste en la implantación de un sistema de limitación

de la potencia acústica en los aparatos reproductores de sonido. Esta medida se impondrá a los/las titulares de sistemas de reproducción sonora ubicados en establecimientos públicos que, de forma reincidente, hayan generado infracciones en materia de contaminación acústica.

3.- La clausura temporal se impondrá por un período máximo de 2 meses.



3.- Conclusión

Nos dirigimos al Departamento de Medio Ambiente para RECOMENDAR

que tanto en el supuesto aludido como en el resto de los casos de CONTUMACIA de los dueños de bares, pubs y/o discotecas en el INCUMPLIMIENTO DE HORARIOS o en mantener sus equipos musicales con un nivel de RUIDO que supera al autorizado por nuestra Ordenanza Municipal de Ruidos y Vibraciones, y tras ser expedientados en repetidas ocasiones con sanciones pecuniarias, OPTE por la sanción de pérdida de la licencia con la consiguiente clausura del local por ser la medida disciplinaria más eficaz para lograr el cumplimiento de la Ordenanza y por consiguiente para garantizar la tranquilidad de los vecinos.

Todo ello de acuerdo con lo establecido en el Reglamento del Síndico-

Herritarren Defendatzailea y con el alcance previsto en el mismo.

En Vitoria-Gasteiz, a 16 de febrero de 2012

Javier Otaola

Síndico-Defensor Vecinal

martes, 14 de febrero de 2012

Menores extranjeros no acompañados, MENAS. Pruebas de madurez ósea. Protección de menores.










NR. Menores no acompañados





1.- Presentación del caso



La Plataforma Alavesa de Apoyo a Jóvenes Extranjeros/as (en adelante PAAJE) nos plantea el siguiente caso:



“Desde la Plataforma Alavesa de Apoyo a Jóvenes Extranjeros/as, estamos muy preocupados por la situación de inseguridad jurídica y exclusión social en la que se quedan los menores extranjeros que la Diputación Foral de Álava expulsa teniendo en cuenta el Decreto de Edad de Fiscalía. Para contextualizar un poco:

- En 2010, los menores del Centro de Protección "Bideberri" gestionado por la empresa

Ixuri del grupo IZAN, salen a la calle para protestar por el mal trato que se les estaba dando, tanto por los castigos desproporcionados como por no proporcionárseles los Certificados de Tutela a los que tenían derecho. Además, los jóvenes recibían denuncias por parte del Consejo del Menor por supuesta "Falsificación de Documentación".

- Intervienen el Ararteko, Fiscalía...En Juntas Generales, se piden explicaciones acerca de lo que sucede. El Consejo del Menor de la Diputación Foral de Álava, pierde los juicios sobre la falsificación (no hay pruebas de que los chavales modificaran los pasaportes). Finalmente conceden esas Tutelas o Certificados de Tutela, mejora tibiamente el trato en el centro por parte del Equipo Educativo hacia los chicos. Como contrapartida "perfeccionan" el método de estimación de la edad ósea creando un Protocolo en el que es la propia Fiscalía la que solicita que se realicen las pruebas -radiografía de la muñeca izquierda, de la boca, de la clavícula y Exploración Física por parte de un médico forense-. Esta edad queda reflejada en un Decreto de Fiscalía.

- Desde diciembre de 2010, empiezan a expulsar jóvenes anteponiendo la fecha de edad del Decreto, frente a la de pasaporte, aunque éste, esté validado por la policía científica, como documento "Verdadero".

- Aunque al principio hubo dificultades para que desde el S.O.J. (Servicio de Orientación Jurídica) se concediese justicia gratuita con el objeto de recurrir el Cese de Tutela y Acogimiento, finalmente se consigue, y se ha estado recurriendo con letrados de oficio.

- Desde el Programa de Orientación "ELKARREKIN WAKILODEN", gestionado a través de la Asoc. Ikusbide, se apoya a los jóvenes recién expulsados del centro de protección, para iniciar los trámites (Ver Protocolo de Intervención). Pero perdemos mucho el contacto con el joven cuando éste llega a los Alojamientos Tutelados para personas mayores de edad, pues el Equipo Educativo de piso se hace cargo del seguimiento de todas sus cosas...Algún letrado de oficio, al comprobar que el joven podía conseguir el permiso de residencia, le desanimaba a recurrir. Algún otro, da la impresión que ni siquiera se lee las sentencias que le pasamos... pues los argumentos que utilizan para nada tienen que ver con los que han utilizado los letrados de referencia Albert Parés en BCN y Nacho de la Mata en Madrid.



A nivel de protección social:

- Durante todo este año, hasta el 2 de diciembre, a los jóvenes cuando salían del centro de protección, se les acogía en el Albergue Municipal (C.M.A.S.), iniciando el Itinerario de Inserción del Departamento de Inserción Social del Ayuntamiento (Albergue, Casa Vitoria, Piso de Jóvenes, búsqueda de habitación en alquiler, tramitación de prestación de 460€ aprox. durante 3 o 4 meses, derivación del expediente al S.S. de Base correspondiente por zona y tramitación de una Ayuda Municipal de Urgencia (A.M.U) para Alimentación de Jóvenes sin apoyo familiar -nacionales o extranjeros-, de 650€ aprox.

- El 02 de diciembre de 2011 salieron por mayoría de edad de Decreto 5 chicos: no les

dieron ni alojamiento ni comida... -solamente 3 días de albergue, como si de personas que vienen a la ciudad de paso se tratase-. Las directrices eran, que de la ciudad de la que hubieran venido, que se fueran... tienen todos alrededor de 5 meses de padrón, acuden diariamente a un Centro de Formación Ocupacional municipal a estudiar, y tienen "buen comportamiento".

Así es que diversas personas ciudadanas de Vitoria-Gasteiz, nos vimos en la encrucijada de dejarles durmiendo en la calle, o llevarles a nuestras casas. Optamos por lo segundo.

- El 07 de diciembre de 2011, echaron a otros 4 chicos. A estos les dieron Aterpe, dentro del cual hay un Dispositivo de Acción Invernal (D.A.I.) habilitado solo para los meses de Invierno, y no comida.

- El 15 de diciembre de 2011, echaron a 1 chico, que tampoco le han dado comida, sí Aterpe (D.A.I). Desde Diputación, parece que han cambiado el protocolo de expulsión, y desde el propio centro, dos educadores le han acompañado a la Policía de Extranjería a que le abran una ORDEN DE EXPULSIÓN. Se ha han cambiado por una multa de 500,1€. Hasta que no pague la multa no le devolverán el pasaporte, por lo que no podrá seguir con su proceso de obtención del permiso de residencia al que tiene derecho.

- El lunes 2 de enero de 2012 la Diputación expulsa a otros 10 chicos.

Al ir ellos solos al Servicio Municipal de Urgencia Social(SMUS) se les daba solo 1 día de Albergue. Se personó en el lugar una miembro de la Plataforma, y se consiguió que se les diera Aterpe (D.A.I.) durante más de una semana, y Albergue 3 días a otros. Tras esos 3 días se les ha vuelto a acompañar al SMUS a los que se quedaban en la calle y tras presionar, se ha conseguido que todos los chicos que se han quedado en Vitoria-Gasteiz, estén durmiendo en el Aterpe; incluso los jóvenes que hemos tenido más de un mes en nuestras casas particulares.

- Ahora bien, el Ayuntamiento no les proporciona comida, por lo que son las

aportaciones individuales de personas comprometidas, las que están haciendo que

estos chicos coman al menos una vez al día.







2.- Análisis del caso





Las actuaciones de protección social relativas a los Menores No Acompañados (MENA’s) son competencia de la Diputación Foral que actúa como Administración Tutelante o Acogedora.







La cuestión que nos platea la PAAJE tiene en principio cae fuera del ámbito de competencia del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, y por lo tanto de esta Sindicatura el problema supone una valoración de la actuación de Consejo del Menor , de la Fiscalía y de los Servicios Forales.



Sin embargo SI hay una vertiente del caso que afecta a competencias municipales y sobre la que nos podemos pronunciar y es la relativa a qué tratamiento han de recibir los Menores No Acompañados que habiendo sido acogidos como tales por la Diputación Foral, y contando con su certificado de tutela o de acogida finalizan su proceso de acogida e inserción no de una manera normal, cuando cumplen la mayoría de edad, sino de una manera anómala o excepcional mediante Decreto de la Fiscalía que, previas las correspondientes pruebas médicas, contradice y rectifica la edad oficial del MENA que consta en su Pasaporte y en la documentación oficial que aporta.



Estamos hablando de una situación excepcional y anómala porque, de acuerdo con el relato de los hechos del reclamante, la edad oficial registrada en el PASAPORTE corresponde a un documento oficial del país de origen, que está acreditado por informe policial que no ha sido manipulado, ni falsificado, y que es por lo tanto inicialmente válido. La disparidad entre la edad oficial registrada en el pasaporte y la edad ósea determinada mediante pruebas médicas y Decretada por la Fiscalía no es imputable al MENA sino en todo caso a errores o faltas de los servicios administrativos de los países de origen.



El problema que se plantea es que aquellos menores que son expulsados del itinerario de protección e inserción gestionado por la Diputación Foral, mediando Decreto de Fiscalía, por ser considerados mayores de edad ven también interrumpido el itinerario de post-acogida que la Diputación Foral tiene previsto para los MENA que concluyen su minoría de edad de una manera normalizada.



Los MENA’s que concluyen su itinerario como menores gozan de ciertas medidas de POST-ACOGIMIENTO una vez que cumplen la mayoría de edad, a saber:

Acompañamiento y apoyo a jóvenes que tras un periodo variable en recursos de acogimiento se enfrentan a la vida autónoma. Consistente en apoyo tutorial y en determinados casos en la tramitación de prestaciones económicas.

Se trata de llevar a la práctica los recursos personales y las habilidades adquiridas en los diferentes programas del Área del Menor y la Familia para realizar una desvinculación con garantías del sistema de protección.



Dirigido a



Jóvenes mayores de edad o cercanos/as a la mayoría que han pasado un tiempo variable en algún recurso de acogimiento.



Esta es la precisa situación en la que se encuentran los MENA’s a los que se les ha retirado el acogimiento residencial en virtud el Decreto de Fiscalía, que en principio cumplen o pueden cumplir todas las condiciones requeridas:



Tener 18 años o estar próximo/a a esa edad.

Solicitar la/el joven su acceso al programa.

Valoración positiva de la COVA de la propuesta de el/la coordinador/a de caso del Área del Menor y la Familia, previa valoración y propuesta de las/os profesionales del recurso de origen.

Aceptar las condiciones que supone el seguimiento tutorial.

Haber adquirido en los recursos previos unas habilidades de autocuidado, sociales y de autogestión básicas que garanticen el aprovechamiento del programa.

Haber iniciado un proceso de inserción socioloaboral.









Los recursos propiamente municipales a los que podrían acceder estos ex – MENAS, serían, siempre que cumplan los requisitos específicos para ello:



1) Acogida en el Albergue Municipal (C.M.A.S.), iniciando el Itinerario de Inserción del Departamento de Inserción Social del Ayuntamiento (Albergue, Casa Vitoria, Piso de Jóvenes, búsqueda de habitación en alquiler,

2) Tramitación si procede de prestación de 460€ aprox. durante 3 o 4 meses, derivación del expediente al S.S. de Base correspondiente por zona

3) Tramitación si procede de Ayuda Municipal de Urgencia (A.M.U) para Alimentación de Jóvenes sin apoyo familiar -nacionales o extranjeros-, de 650€ aprox.



La queja del PAAJE se concreta en que a los MENA que son expulsados del sistema foral de tutela dependiente del Consejo del Menor mediando Decreto de Fiscalía, se les priva de todas estas ayudas y se les trata como si fueran mayores de edad recién llegados de manera irregular a la ciudad culpabilizándoles de su situación, interrumpiendo abruptamente sus posibilidades de integración y poniendo en peligro sus estudios en el Centro de Formación Ocupacional de los que dependen sus posibilidades futuras de integración.



Si bien las Administraciones implicadas dan valor prevalente al Decreto de Fiscalía y a las pruebas de madurez ósea respecto de la edad oficial registrad en el Pasaporte del MENA, los Tribunales de Justicia no siempre comparten ese criterio, y cuando el documento del país de origen es auténtico le confieren mayor valor probatorio





3.- CONCLUSONES



De todo lo expuesto podemos deducir algunas CONCLUSIONES:



1.-Nos encontramos con MENAS que cuentan con pasaportes oficiales y auténticos emitidos en sus países de origen, con una edad oficial. No se trata de MENAs que han llegado sin papeles, que se niegan a declarar su edad o que declaran una edad falsa para defraudar a los Servicios Sociales. Las pruebas de madurez ósea se realizaban en su momento para precisar la edad de personas sin documentación que no declaraban su edad no para casos en los que el inmigrante aportaba un documento auténtico de su país de origen. En la actualidad la Administración del Estado considera que hay una serie de países –que no se citan para no provocar problemas diplomáticos- a los que no se puede reconocer validez para acreditar la edad de sus nacionales. Y esta situación tiene graves consecuencias para sus nacionales menores de edad y emigrados.



2.- Se trata de personas que no pueden ser culpabilizadas de su situación y que han entrado en España, a todos los efectos como menores, y que han sido acogidas en régimen de tutela o guarda por las Administraciones públicas, con las consiguientes consecuencias jurídicas.



3.- Los informes de madurez ósea realizados a instancias de la Fiscalía concluyen en algunos casos determinando que la persona sometida a examen, en la fecha del mismo “tiene 18 años o más” Eso fórmula NO permite concluir que los menores en cuestión no fueran, en efecto, menores de 18 años en el momento –hace cinco meses- en que fueron acogidos por la Diputación Foral, por lo que no es conforme a derecho, ni es equitativo dar efectos retroactivos a dicha declaración y negar las consecuencias jurídicas que el acogimiento ha tenido en dichos menores. Sin entrar a discutir el valor de la declaración del Decreto de Fiscalía, en todo caso y tomándola en sus propios términos los MENA’s afectados por la misma, si bien pueden ser excluidos del acogimiento tienen derecho a beneficiarse de los programas de post-acogimiento previstos por la Diputación Foral para los menores que alcanzan la mayoría de edad. Es como si hubieran alcanzado la mayoría de edad de manera sobrevenida.



4.- El criterio del Ministerio del Interior es que se considerará regular, a todos los efectos, la residencia de los menores que sean tutelados en España por una Administración Pública o en virtud de resolución judicial, por cualquier otra entidad. Este reconocimiento de regularidad tiene consecuencias una vez que hayan alcanzado la mayoría de edad y así está previsto:

“- Reglamentariamente se determinarán las condiciones que tendrán que cumplir los menores tutelados que dispongan de autorización de residencia y alcancen la mayoría de edad para renovar su autorización o para acceder a una autorización de residencia y trabajo teniendo en cuenta, en su caso, los informes positivos que, a estos efectos, puedan presentar las entidades públicas competentes referidos a su esfuerzo de integración, la continuidad de la formación o estudios que se estuvieran realizando, así como su incorporación, efectiva o potencial, al mercado de trabajo. Las Comunidades Autónomas desarrollarán las políticas necesarias para posibilitar la inserción de los menores en el mercado laboral cuando alcancen la mayoría de edad.”



5.- El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz no tiene competencias directas y propias en la materia, pero se ve afectado por el ejercicio que está haciendo la Diputación Foral de las suyas. La exclusión de los MENA’s cuyas pruebas de madurez ósea permiten establecer que tienen “18 o más años” está teniendo como consecuencia que la Diputación Foral les excluye inmediatamente del régimen de acogimiento residencial en el que se encuentran, pero no sólo eso sino que además les excluye de las medidas de post-acogimiento a que tienen derecho los MENA’S que llegan a la mayoría de edad, consecuencia esta última que va más allá de lo determinado por el Decreto de Fiscalía, que en ningún momento llega a afirmar que los menores examinados no lo fueran en el momento de su llegada a Álava, en el que fueron acogidos por la Diputación Foral.



6.- El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, ante le expeditiva actuación de la Diputación Foral se ve enfrentado a la necesidad de atender a un importante número de personas jóvenes, supuestamente mayores de edad, que hasta hace unos días eran menores, que se encuentran en proceso de integración – deben ser considerados inmigrantes regulares, llevan cinco meses en Vitoria, han aprendido el español, están estudiando un oficio…- que se ven privados de toda protección y deben ser atendidos como si fueran mayores de edad que acaban de llegar a la ciudad de manera irregular. La actuación de la Diputación Foral está creando situaciones de urgencia social a los Servicios de Intervención Social del Ayuntamiento que por su importancia cuantitativa y su carácter repentino están desbordando la capacidad de respuesta de estos con el consiguiente perjuicio para los afectados y con quebranto de la calidad del servicio también para otros usuarios.



7.- El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, debe dedicar –y así lo hace- a estos ex –MENA’s privados de todo acogimiento residencial, aquellos recursos que solicitan –comedor, albergue, Dispositivo de Acogida Invernal..- y de los que dispone, de acuerdo con su competencia, para adultos en situación de urgencia social, aplicando a cada caso los requisitos generales de empadronamiento reglamentariamente establecidos y teniendo en cuenta que los solicitantes se encuentran tramitando renovación de su permiso de residencia.



8.- Las Administraciones Públicas no pueden ejercer sus competencias sin ponderar ni valorar en qué medida afectan a las competencias de otras Administraciones, en ese sentido el artículo 4 1. de la Ley 30/92 establece que Las Administraciones Públicas deberán…/…”Ponderar en el ejercicio de las competencias propias, la totalidad de los intereses públicos implicados, y en concreto, aquellos cuya gestión esté encomendada a otras Administraciones. “



Esta ponderación exige a nuestro juicio una mayor coordinación entre la Diputación Foral y el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, que tenga como consecuencia que los MENA’s afectados por los Decretos de Fiscalía y que hayan de ser considerados mayores de edad no se vean abruptamente desatendidos sino que se beneficien de un itinerario de post-acogida que les permita una salida GRADUAL, no traumática de su condición de tutelados o acogidos; salida que si bien puede estar justificada por pruebas objetivas no puede ser interpretada como un castigo o una penalización.



A nuestro juicio estas consideraciones vienen fundadas en las previsiones del art. 44 la Ley 3/2005, de 18 de febrero, de Atención y Protección a la Infancia y la Adolescencia, que establece que la protección de la infancia y la adolescencia no puede concluir abruptamente al llegar a la mayoría de edad, sino que aquellas personas que hayan sido atendidas como menores accedan, dentro de las posibilidades presupuestarias a programas de transición a la edad adulta, y este derecho es aplicable también a los MENA’s cuando lleguen a la mayoría de edad. El propio Instituto Foral de Bienestar Social tiene previsto con carácter excepcional la continuidad de los acogimientos más allá de la mayoría de edad cuando esa medida es necesaria para facilitar su salida gradual del sistema.





4.- Consideración final: RECOMENDACION



De lo anteriormente expuesto tenemos que concluir que la situación de urgencia social sobrevenida en la que se encuentran los MENA’s cuyos informes de madurez ósea determinan que tienen “18 o más años” no ha sido provocada por el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz que está actuando de acuerdo con sus propias competencias sino que deriva de una interpretación a nuestro juicio expansiva y retroactiva, y por lo tanto errónea, que la Diputación Foral está haciendo de los Decretos de Fiscalía.



En todo caso RECOMENDAMOS al Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz requerir la correspondiente coordinación con la Diputación Foral, y en su caso elevar consulta al órgano de coordinación de las políticas sociales del País Vasco , Consejo Vasco de Servicios Sociales, para que en su caso aquellos MENA’s que hayan devenido mayores de edad como consecuencia de los Decretos de Fiscalía no se vean privados de las medidas de post-acogimiento que de acuerdo con las disponibilidades presupuestarias se arbitren y eso permita una transición gradual, ordenada y normalizada de su anterior situación y puedan incorporarse a la vida adulta en las mejores condiciones posibles.



En Vitoria-Gasteiz a 23 de enero de 2012.



Fdo.- Javier Otaola Síndico-Herritarren Defendatzailea.